Dansk (musik) 4-6. kl. 1800-tallet
Sømandssang: En sømand han må lide
Opgaver:
Syng sangen og analysér indholdet med udgangspunkt i følgende spørgsmål:
-Hvordan beskrives sømandens liv?
-Hvad er vigtigt for sømanden ifølge sangen?
-Passer titlen på sangens indhold?
-Hvad er forholdet mellem sømanden og bonden? Hvordan beskrives forholdet?
-Hvad er fælles for de 3 sømandssange i dette materiale: Find det karakteristiske / kendetegnene!
1. Der kom en bonde ridendes
alt på sin hvide mær, mær, mær,
der kom en bonde ridendes
alt på sin hvide mær.
Han red sig ned til stranden
for at se de søfolk dér.
Hej, kom-falde-ra, hurra,
for at se de søfolk dér!
2. Hvad vil de bønder sige
om sådan' folk som vi, vi, vi,
hvad vil de bønder sige
om sådan' folk som vi?
Snart fare vi til orlogs,
og snart til koffardis.
Hej, kom-falde-ra, hurra,
og snart til koffardis!
3. En sømand han må lide
langt mere ondt end godt, godt, godt,
en sømand han må lide
langt mere ondt end godt.
Beskøjterne han tærer,
de glider ned så småt.
Hej, kom-falde-ra, hurra,
de glider ned så småt!
4. Men kommer han til syden,
han drikker vin med mer', mer', mer',
men kommer han til syden,
han drikker vin med me'r.
Og spiser af de frugter,
som bonden aldrig ser.
Hej, kom-falde-ra, hurra,
som bonden aldrig ser!
5. En ung matros forlyster sig
med vin og med cigar, 'gar, 'gar,
en ung matros forlyster sig
med vin og med cigar.
I hver en havn, han kommer,
en kæreste han har.
Hej, kom-falde-ra, hurra,
en kæreste han har!
6. Men hører han derude,
hans moder lider ondt, ondt, ondt,
men hører han derude,
hans moder lider ondt.
Så letter han sit anker,
og drejer skuden rundt.
Hej, kom-falde-ra, hurra,
og drejer skuden rundt!
7. Og med det samme letter
han på sin blanke hat, hat, hat,
og med det samme letter
han på sin blanke hat.
Og byder hver skønjomfru
så mangen en ”godnat”.
Hej, kom-falde-ra, hurra,
så mangen en ”godnat”!
Adolph van der Recke, 1849
Ordforklaringer:
mær: hest, hoppe
fare til orlogs: tage på togt med krigsskib
fare til koffardis: tage på togt med handelsskib
beskøjter: hårdtbagt skibsbrød; stor kiks bagt to gange
tærer: spiser
blanke hat: stiv sømandshat lavet af sejldug, derefter sortlakeret, kendt fra fregatten ”Jylland”
Kilde: Sømandens sange: Jesper Asmussen